Ок, поясню. Шотакон (Сётакон, как вам больше по душе, ибо я хз как правильно) - вид хентая, в котором участвуют маленькие мальчики, то есть это, так сказать, "мужская" версия лоликона. Straight - в данном случае значит "классическую" сексуальную ориентацию.
Мимокапитан
Мимокапитан