Потому что и то и другое является проявлением сексуальной энергии, проистекающей из подавленного либидо.
Звучит по-разному, но это не значит, что созвучие невозможно обыграть. Для этого можно применить усреднённое произношение, то есть чтобы однозначно не читалось ни так ни так, тогда создастся эффект двусмысленности. Go Dipper, go deeper.
Так а чем плохо? Не всему же сексом заканчиваться. Лицезреть красоту, а уж тем более быть тисканным, хоть и без всяких продолжений - это само по себе удовольствие. А дальше знаешь что делать.
Не жалко, а завидно.