Поискал варианты, которые могли бы тебе помочь в таких случаях

Во-первых это манекены для рисования (в общем-то они настольные, бывают разных размеров) от простеньких до продвинутых типа S.F.B.T. Проблема только в "найти и купить".

Во-вторых это программки всякие. Тут тоже не так просто. Загугли "Pose Tool 3D" (для телефонов) и "Clip Studio Paint" (ПК). Но как я понял они платные. Есть еще "Mara 3D" (для телефона, платная и бесплатная версии). Ни одну из них не пробовал, поэтому не знаю насколько могут помочь.

Это всё, что нашел при быстром поиске

Всё же на фото и на рисунке положения рук выглядят по разному. Старайся для сложных поз делать отдельные эскизы. Если задействованы руки - то хотя бы по пояс. Если и/или ноги - в полный рост.

Локоть здесь уходит вниз, и только немного в бок. На рисунке - по диагонали.
Похожий угол поворота я смог сделать только с левым плечом впереди. И то не полностью повторил позу, да и получившаяся была жутко неудобной.

Такое ощущение, что на рисунке левая рука с правой кистью

А где локоть? Он ведь существует?
Без фотки по пояс это не доказательство.

P.S. Кого-то на этой фотографии ты мне напоминаешь ¬_¬
P.P.S. Фото лучше было бы перевернуть в вертикальное положение

Понимаю. В общем-то это не было самым важным.

Предложенный мной план работы понравился/показался полезным?

Ты делала фото/скрины во время рисования? По завершению каждого этапа?

Вот эти основные три рисунка уже выглядят завершенными, а не набросками. Мне понравились.
Старайся держать планку качества на уровне. Это первый шаг к совершенствованию навыков

Я думаю, что сначала стоит простой вариант отточить

Тут я мало чем смогу помочь. Перчатки обычно так или иначе по форме та же рука. Могут добавиться складки, особенно на тонких. Выглядеть более пухлой кистью для толстых. Разница для жестких и очень толстых - они должны вызывать сложности при движении пальцев, возможно ограничивать его. Ну и дополнительные элементы поверх при необходимости.
Углубленно я это не изучал