А вот нифига. "Нет, если ты так ко мне относишься" звучит не в том времени, в котором нужно. Получается, будто Диппер постоянно к ней относится слишком грубо, чтобы она приступила к активным действиям. В то время как "...с таким отношением..." намекает на игривость настроения и готовность выражения некоторой благодарности, если отношение изменится. Игра слов, но смысл и эмоциональная тональность меняются.

Да, фраза про лицо тоже неверна, там должно быть " Я ничего не изображала, о параноидальный".

последняя фраза неверна. Там должно быть "Ха! С таким настроением- нет, сэр!".

Пройди цезаря второго. Мне помогло. Потом Арканум.