Вкратце (мне лень переводить всё).
Дип рассказывает каменному Биллу, что вообще когда они приехали на лето в Гравити Фоллз, он мечтал об эпическом приключении.
А когда оно началось он думал, что будет сражаться с монстрами и защищать мир, как в комиксах. А вместо этого ему пришлось учиться понимать монстров, кто они такие, что ими движет.
И вот Билл - единственный, чью мотивацию Дип не понимает. И ему было бы интересно просто поговорить с Биллом. Попыиться понять его, как он понял других монстров.
Дип оставляет кепку - говорит, что заберёт потом. Возвращается - кепки нет. Дип жалуется, что даже мёртвый Билл всё ещё ему пакостит, а Венди его прибьёт, что потерял.
То же самое Дипу говорит Мейбл. А потом он открывает дверь в комнату.

Напомнило...

Показывал бы всем твоё чучело.

Так с неё и рисовали. Юно - "the yandere", в конце концов.