Основа шутки- игра слов (сори, если перевод неверен):
-Я не могу поверить, я боюсь колоколов(bells?)
-Если от этого тебе будет легче, то я тоже боюсь бэллс..
-Правда? И каких колоколов(bells)?
-Тако бэллс ( сеть дешевых закусочных мексиканской кухни, наподобие макдональдса)
Так реактор и создан для того, чтобы плодить посты.Но хотелось бы чувствовать, как бы выразиться правильно, душу поста. Что человек не просто скопипастил его откуда -то. А еще и свою руку прилохил.
Мы конечно копипастить все тут мастаки, но потратить несколько минут на перевод комикса и его редактирование-это кощунство и неуважение к реакторчанам, так как многие, к примеру, могут не знать английского или знать его не достаточно хорошо. Для такого есть англоязычная версия джоя. Дескать, хавайте пипл то что есть, и кидайте мне плюсы.
Посмотри на плече... А теперь медленно опускай взгляд ниже. Ты видишь там одежду кроме волос? Сейчас за такой арт без тега Эротика можно в бан улететь. Прочувствовано на собственном опыте.
-Я не могу поверить, я боюсь колоколов(bells?)
-Если от этого тебе будет легче, то я тоже боюсь бэллс..
-Правда? И каких колоколов(bells)?
-Тако бэллс ( сеть дешевых закусочных мексиканской кухни, наподобие макдональдса)
Мы конечно копипастить все тут мастаки, но потратить несколько минут на перевод комикса и его редактирование-это кощунство и неуважение к реакторчанам, так как многие, к примеру, могут не знать английского или знать его не достаточно хорошо. Для такого есть англоязычная версия джоя. Дескать, хавайте пипл то что есть, и кидайте мне плюсы.