Ну, когда один ботан называет другого ботана ботаном, то это очевидная понятная им обоим подколка. А когда это делает кто-то другое, то зачастую это уничижительное оскорбление, с целью задеть человека. Типа, мы тут внутри реактора друг друга пидорами называем, но зачастую просто в шутку. А вот вне реактора называние кого-то пидором будет воспринято лишь как оскорбление.
В ожидании 11 серии пересматривал 10-ую и обнаружил ни на что по сути не влияющий, но тем не менее заметный ляп. Если я ошибаюсь и этому есть объяснение, буду рад выслушать.
Типа, мы тут внутри реактора друг друга пидорами называем, но зачастую просто в шутку. А вот вне реактора называние кого-то пидором будет воспринято лишь как оскорбление.