Результаты поиска по запросу «
Полно комиксы
»GF Арт GF Комиксы GF Пейринг Pinecest GF Персонажи Dipper Pines Tyron Pines Gravity Falls фэндомы
Долго думал постить или нет. В общем словлю минусы, так тому и быть. Перевод кривой, за это извиняюсь :С
-Мы можем... Решить это другим путём...
-Как-бы игнорировать это?
-(отрицает)
-Что ты имеешь ввиду?
-Я-я имею ввиду... Мэйбл вне этого... Ну мы не можем... втягивать её в это....
...Это просто - ну ты знаешь?
И нам об... ну нам обоим она нравится
Так, что никого другого нам не надо и...
Ну... может нам стоит... ммм..
Оукей
-Тай, что...
-Я-
З-забуть это, хаха, м..
Я был просто-
Да.
Давай... Давай просто представим, что этого никогда...
-Нет, подожди
-Извини
Interstellar минутка поэзии длиннопост GF Комиксы Gravity Falls фэндомы
"Do not go gentle into that good night" - стихотворение, написанное Томасом Диланом на смерть своего отца в 1951. Очень популярное на западе, мы же его знаем по фильму "Интерстеллар", где его раза три декламирует персонаж Майкла Кейна. Также фрагменты стиха были в серии "Код Шекспира" сериала Доктор Кто, и даже в серии "Небесная Ведьма" Времени Приключений.
Я даже не буду пытаться переводить комикс, потому что вариантов перевода бесчисленное множество, и всё равно в итоге теряется сила посыла. Можете сами почитать переводы тут и тут